17 juin 2007

Sir pour les hommes, et Dame pour les femmes

Vous connaissez sans doute le fameux "Sir" que l'on appose devant les noms des heureux nommés dans l'ordre de l'empire Britannique ( Le Most Excellent Order of the British Empire), la Légion d'Honneur outre-Manche

Nous avons par exemple Sir Winston Leonard Alexander Spencer Churchill, ou plus près de nous le chanteur Sir Elton Hercules John.

Et pour les femmes alors ?
Et bien pour les femmes, il existe le pendant au Sir : c'est le "Dame"

Dame, comme par exemple la romancière Dame Daphne du Maurier, l'athlète Dame Kelly Holmes, ou encore la styliste Dame Vivienne Westwood.


Dans le Most Excellent Order of the British Empire, il existe cinq grades (du plus important, au plus "commun") :
* Chevalier ou dame Grand-Croix (Knight/ Dame Grand Cross (GBE))
* Chevalier ou dame commandeur (Knight/ Dame Commander (KBE/DBE))
* Commandeur (Commander (CBE))
* Officier (Officer (OBE))
* Membre (Member (MBE))
Les trois lettres entre parenthèses sont la manière abrégée de citer l'ordre d'une personne. Ainsi, on parlera de Sir Elton Hercules John, CBE

De plus alors que vous pouvez être CBE sans être britannique, vous devrez obligatoirement disposer de cette nationalité pour user du Sir ou du Dame.

Pour une liste plus ou moins complète des célébrités ayant un titre dans cet ordre : ici
Pour une liste des personnes ayant refusé - ou rendu - leur insigne (comme John Lennon, Francis Bacon ou encore David Bowie) : ici

Entendu à l'antenne de Game One (!!), dans l'émission Play Hits ( re- !!), de la bouche de la So British Louise (re-re-!!)

ON partage sur :

Facebook Twitter Technorati digg Delicious MySpace Google LinkedIN

Blogger

Aucun commentaire: