10 janvier 2007

Avoir le bouchon à la rigolade

C'est une expression 100 % marseillaise.

Avoir le bouchon à la rigolade, c'est être de bonne humeur et le porter sur la figure
"Ce spectacle va vous mettre le bouchon à la rigolade"
"Je n'ai pas le bouchon à la rigolade ce matin"

Je vous conseille, pour d'autres "marseillaiseries", le dictionnaire marseillais

Merci à Isabelle F. ... de Marseille !!!!

ON partage sur :

Facebook Twitter Technorati digg Delicious MySpace Google LinkedIN

Blogger

1 commentaire:

Patrice a dit…

en hommage à ta mamie rouennaise tu pourrais conscrer u soir à l'xpetrssion "à tire-larigot".
Je pense que le petit Robert n'est pas assez précis ou alors c'est que mon maître de CM1 nous a bourré le mou (pour un autre soir) en nous disant en 1954 que Larigot était l'une des cloches de la cathédrale de Rouen. C'était sûrement pour sonner le tocsin avec l'abbé Pierre le 1er février 1954 (Voir archives INA http://www.ina.fr/extraits/lecteur.php?id=371&encod=1&part=14